хозяйственно-финансовая деятельность заёмщика

Banking: Borrower's finance and its operating activities (как вариант; контекстуальный перевод)